YOU SAID:

Only I can change my life. No one can do it for me.

INTO JAPANESE

私の人生を変更することができますだけです。誰が私のそれを行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Only you can change my life. Can anyone do it for me.

INTO JAPANESE

のみ私の人生を変更できます。誰でもは私のため行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Only you can change my life. Anyone can do for me.

INTO JAPANESE

のみ私の人生を変更できます。私のため誰も行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Only you can change my life. You can do for me.

INTO JAPANESE

のみ私の人生を変更できます。私の行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Only you can change my life. Can I do that.

INTO JAPANESE

のみ私の人生を変更できます。私はそれを行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Only you can change my life. I can do it.

INTO JAPANESE

のみ私の人生を変更できます。私にできます。

BACK INTO ENGLISH

Only you can change my life. I can be.

INTO JAPANESE

のみ私の人生を変更できます。私がすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Only you can change my life. That I can.

INTO JAPANESE

のみ私の人生を変更できます。私こと。 ができます

BACK INTO ENGLISH

Only you can change my life. I can. You can

INTO JAPANESE

のみ私の人生を変更できます。できます。できます

BACK INTO ENGLISH

Only you can change my life. I can. I can

INTO JAPANESE

のみ私の人生を変更できます。できます。できます

BACK INTO ENGLISH

Only you can change my life. I can. I can