YOU SAID:

Only eat, or write, or pull the trigger with your right hand, only thing that's left is to work on following commands

INTO JAPANESE

食べるか、書くか、右手で引き金を引くか、あとは命令に従って作業するだけです

BACK INTO ENGLISH

Eat, write, pull the trigger with your right hand, and just follow the instructions.

INTO JAPANESE

食べて、書いて、右手で引き金を引いて、あとは指示に従うだけ。

BACK INTO ENGLISH

Eat, write, pull the trigger with your right hand and follow the instructions.

INTO JAPANESE

食事をし、書き、右手で引き金を引き、指示に従ってください。

BACK INTO ENGLISH

Eat, write, pull the trigger with your right hand and follow the instructions.