YOU SAID:
Only cats like clawing at scratching posts
INTO JAPANESE
引っかき傷ポストをつかむような猫だけ
BACK INTO ENGLISH
Only cats that grab a scratch post
INTO JAPANESE
スクラッチポストをつかむ猫だけ
BACK INTO ENGLISH
Cats grabbing scratch posts only
INTO JAPANESE
スクラッチポストのみをつかむ猫
BACK INTO ENGLISH
Cat catching only scratch post
INTO JAPANESE
スクラッチポストだけを捕まえる猫
BACK INTO ENGLISH
Cat catching scratch post only
INTO JAPANESE
キャッチ引掻き傷ポストのみ
BACK INTO ENGLISH
Only catch scratch posts
INTO JAPANESE
スクラッチポストのみをキャッチ
BACK INTO ENGLISH
Catch only scratch posts
INTO JAPANESE
スクラッチポストのみをキャッチ
BACK INTO ENGLISH
Catch only scratch posts
Come on, you can do better than that.