YOU SAID:

Only a Shimada can control the dragons

INTO JAPANESE

島田にだけは、ドラゴンズを制御できます。

BACK INTO ENGLISH

Shimada, only you can control dragons.

INTO JAPANESE

島田、あなただけはドラゴンを制御できます。

BACK INTO ENGLISH

Shimada, you only can control the Dragon.

INTO JAPANESE

島田のみ制御できますドラゴン。

BACK INTO ENGLISH

The Dragon can be controlled only Shimada.

INTO JAPANESE

ドラゴンは、島田のみを制御します。

BACK INTO ENGLISH

The control only Shimada.

INTO JAPANESE

コントロール島田のみ。

BACK INTO ENGLISH

Shimada control only.

INTO JAPANESE

島田コントロールのみ。

BACK INTO ENGLISH

Shimada control only.