YOU SAID:

Only a prophet of the multiverse may generate this unifying of growth. Without freedom, one cannot exist. Yes, it is possible to shatter the things that can destroy us, but not without energy on our side.

INTO JAPANESE

多元宇宙の予言者だけは、この成長の統一を生成するかもしれません。自由なしで、1 つは存在できません。はい、それは、私たちを破壊することができるものを粉砕することは我々 の側にエネルギーがないわけで。

BACK INTO ENGLISH

Unity of this growth might produce only a prophet of the multiverse. One cannot exist without freedom. Yes, it is in energy is not on our side to smash what can destroy us.

INTO JAPANESE

この成長の単一性、マルチバースの預言者のみが得られます。1 つは、自由のない存在できません。はい、それは、エネルギーは私たちを破壊することができます何を粉砕する私たちの側ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Get only the prophets of this growing unity of the multiverse. One's freedom cannot exist. Yes, it is the energy we smash what can destroy us on the side is not.

INTO JAPANESE

多元宇宙のこの成長の単一性の預言者のみを取得します。1 つの自由は存在できません。はい、それは我々 は側に私たちを破壊することができます何を粉砕エネルギーではないです。

BACK INTO ENGLISH

Get the only Prophet of unity of this growth in the multiverse. There cannot be one free. Yes, it's we what can destroy us on the side grinding energy is not.

INTO JAPANESE

多元宇宙のこの成長の単一性の唯一の預言者を取得します。1 つの自由にできません。はい、それは何は研削エネルギーではない側に私たちを破壊することができます私たちは。

BACK INTO ENGLISH

Get the only Prophet of unity of this growth in the multiverse. Be a free one. Yes, it's grinding what can destroy us on energy, not us.

INTO JAPANESE

多元宇宙のこの成長の単一性の唯一の預言者を取得します。自由な 1 つをします。はい、それは、エネルギーは私たちに私たちを破壊することができます何研削です。

BACK INTO ENGLISH

Get the only Prophet of unity of this growth in the multiverse. A free one. Yes, it is energy we us to destroy what is grinding.

INTO JAPANESE

多元宇宙のこの成長の単一性の唯一の預言者を取得します。無料の 1 つ。はい、それはエネルギー我々 何が研削を破壊する私たち。

BACK INTO ENGLISH

Get the only Prophet of unity of this growth in the multiverse. Free one. Yes, it is energy we us to destroy what is grinding.

INTO JAPANESE

多元宇宙のこの成長の単一性の唯一の預言者を取得します。自由なもの。はい、それはエネルギー我々 何が研削を破壊する私たち。

BACK INTO ENGLISH

Get the only Prophet of unity of this growth in the multiverse. Free stuff. Yes, it is energy we us to destroy what is grinding.

INTO JAPANESE

多元宇宙のこの成長の単一性の唯一の預言者を取得します。無料のもの。はい、それはエネルギー我々 何が研削を破壊する私たち。

BACK INTO ENGLISH

Get the only Prophet of unity of this growth in the multiverse. Free stuff. Yes, it is energy we us to destroy what is grinding.