YOU SAID:

only a little bit has changed.... i think i have contracted lung cancer

INTO JAPANESE

少しだけ変わった.... 肺がんにかかったと思う

BACK INTO ENGLISH

It's just a little different.... I think I got lung cancer

INTO JAPANESE

ちょっと違う…。 肺がんになったみたい

BACK INTO ENGLISH

It's a little different... I think I have lung cancer

INTO JAPANESE

ちょっと違う…肺ガンだと思う

BACK INTO ENGLISH

A little different... I think it's lung cancer

INTO JAPANESE

ちょっと違う…肺ガンだと思う

BACK INTO ENGLISH

A little different... I think it's lung cancer