YOU SAID:
Only a fool would take anything posted here as fact.
INTO JAPANESE
愚か者は投稿何かを取るだろうだけここでは事実として。
BACK INTO ENGLISH
By fools who just would not take anything here as fact.
INTO JAPANESE
愚か者によって人だけが何も取らないここで事実として。
BACK INTO ENGLISH
By fools not take anything alone here as fact.
INTO JAPANESE
愚か者によって何かを取らないだけでここでは事実として。
BACK INTO ENGLISH
Only by fools not take anything in here as fact.
INTO JAPANESE
愚か者だけで何も取らないここで事実として。
BACK INTO ENGLISH
Only fools don't take anything here as fact.
INTO JAPANESE
唯一の愚か者は、ここでは事実として何を服用しないでください。
BACK INTO ENGLISH
Only fools are here do not take anything as fact.
INTO JAPANESE
ここの愚か者だけが事実として何も取っていない。
BACK INTO ENGLISH
Only a fool here is taking nothing as a fact.
INTO JAPANESE
ここの愚か者だけが事実として何も取っていません。
BACK INTO ENGLISH
Only fool here is taking nothing as a fact.
INTO JAPANESE
ここのばかだけが事実として何も取っていません。
BACK INTO ENGLISH
Only the fool here does not take anything as fact.
INTO JAPANESE
ここの愚か者だけが事実を取っていません。
BACK INTO ENGLISH
Serbs not only fool here.
INTO JAPANESE
セルビア人だけでなくここでだます。
BACK INTO ENGLISH
Serbia as well as the fool here.
INTO JAPANESE
ここでは道化と同様、セルビア。
BACK INTO ENGLISH
Here are the clown as well as Serbia.
INTO JAPANESE
ここではセルビアと同様、ピエロです。
BACK INTO ENGLISH
Here, as well as Serbia is a clown.
INTO JAPANESE
ここにもセルビアはピエロ。
BACK INTO ENGLISH
Serbia is a clown in here.
INTO JAPANESE
セルビアはここで無能です。
BACK INTO ENGLISH
Serbia now is inept.
INTO JAPANESE
セルビアは今不適当です。
BACK INTO ENGLISH
Serbia is now inappropriate.
INTO JAPANESE
セルビアは今適切ではありません。
BACK INTO ENGLISH
Serbia is not now properly.
INTO JAPANESE
セルビアは今いません正しくです。
BACK INTO ENGLISH
Serbia is not now properly is.
INTO JAPANESE
セルビアは今正しくないです。
BACK INTO ENGLISH
Serbia is now incorrect.
INTO JAPANESE
今やるんだ
BACK INTO ENGLISH
Arc is now.
INTO JAPANESE
今やるんだ
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium