YOU SAID:

Only 90s kids would remember.

INTO JAPANESE

唯一の90代の子供たちが覚えているだろう。

BACK INTO ENGLISH

Would only 90 generations of children remember.

INTO JAPANESE

子どもたちの唯一の90代は覚えだろう。

BACK INTO ENGLISH

Only 90 generations of children would remember.

INTO JAPANESE

子どもたちの唯一の90代は覚えているだろう。

BACK INTO ENGLISH

The only 90-something children will remember.

INTO JAPANESE

唯一の90代の子供たちが覚えているだろう。

BACK INTO ENGLISH

Would only 90 generations of children remember.

INTO JAPANESE

子どもたちの唯一の90代は覚えだろう。

BACK INTO ENGLISH

Only 90 generations of children would remember.

INTO JAPANESE

子どもたちの唯一の90代は覚えているだろう。

BACK INTO ENGLISH

The only 90-something children will remember.

INTO JAPANESE

唯一の90代の子供たちが覚えているだろう。

BACK INTO ENGLISH

Would only 90 generations of children remember.

INTO JAPANESE

子どもたちの唯一の90代は覚えだろう。

BACK INTO ENGLISH

Only 90 generations of children would remember.

INTO JAPANESE

子どもたちの唯一の90代は覚えているだろう。

BACK INTO ENGLISH

The only 90-something children will remember.

INTO JAPANESE

唯一の90代の子供たちが覚えているだろう。

BACK INTO ENGLISH

Would only 90 generations of children remember.

INTO JAPANESE

子どもたちの唯一の90代は覚えだろう。

BACK INTO ENGLISH

Only 90 generations of children would remember.

INTO JAPANESE

子どもたちの唯一の90代は覚えているだろう。

BACK INTO ENGLISH

The only 90-something children will remember.

INTO JAPANESE

唯一の90代の子供たちが覚えているだろう。

BACK INTO ENGLISH

Would only 90 generations of children remember.

INTO JAPANESE

子どもたちの唯一の90代は覚えだろう。

BACK INTO ENGLISH

Only 90 generations of children would remember.

INTO JAPANESE

子どもたちの唯一の90代は覚えているだろう。

BACK INTO ENGLISH

The only 90-something children will remember.

INTO JAPANESE

唯一の90代の子供たちが覚えているだろう。

BACK INTO ENGLISH

Would only 90 generations of children remember.

INTO JAPANESE

子どもたちの唯一の90代は覚えだろう。

BACK INTO ENGLISH

Only 90 generations of children would remember.

INTO JAPANESE

子どもたちの唯一の90代は覚えているだろう。

BACK INTO ENGLISH

The only 90-something children will remember.

INTO JAPANESE

唯一の90代の子供たちが覚えているだろう。

BACK INTO ENGLISH

Would only 90 generations of children remember.

INTO JAPANESE

子どもたちの唯一の90代は覚えだろう。