YOU SAID:

only 8 episodes were ever produced before production was unceremoniously shut down.

INTO JAPANESE

のみ 8 つのエピソードはこれまで生産が突然シャット ダウンする前に生産されました。

BACK INTO ENGLISH

Only was produced before the eight episodes so far production has suddenly shut down.

INTO JAPANESE

のみ 8 つのエピソードはこれまで生産が突然シャット ダウンする前に作り出されました。

BACK INTO ENGLISH

Only was produced before the eight episodes so far production has suddenly shut down.