YOU SAID:
Online translation Online problems are in many cases, so you can't translate context and syntax. Adjustments, new languages are very rare.
INTO JAPANESE
オンライン翻訳 オンラインの問題は多くの場合、文脈や構文を翻訳することができません。調整や新しい言語は非常にまれです。
BACK INTO ENGLISH
Online translation Online problems often cannot be translated for context and syntax. Adjustments and new languages are very rare.
INTO JAPANESE
オンライン翻訳 オンラインの問題は、文脈や構文を翻訳できないことがよくあります。調整や新しい言語が追加されることは非常にまれです。
BACK INTO ENGLISH
ONLINE TRANSLATION Online problems are often unable to translate context and syntax. Adjustments and new languages are added very rarely.
INTO JAPANESE
オンライン翻訳 オンラインの問題では、文脈や構文を翻訳できないことがよくあります。調整や新しい言語が追加されることは非常にまれです。
BACK INTO ENGLISH
Online translation Online problems often cannot be translated for context or syntax. Adjustments and new languages are added very rarely.
INTO JAPANESE
オンライン翻訳 オンラインの問題は、文脈や構文を考慮して翻訳できないことがよくあります。調整や新しい言語が追加されることは非常にまれです。
BACK INTO ENGLISH
Online translation Online problems often cannot be translated in context or syntax. Adjustments and new languages are added very rarely.
INTO JAPANESE
オンライン翻訳 オンラインの問題は、文脈や構文で翻訳できないことがよくあります。調整や新しい言語が追加されることは非常にまれです。
BACK INTO ENGLISH
Online translation Online problems are often not translatable in context or syntax. Adjustments and new languages are added very rarely.
INTO JAPANESE
オンライン翻訳 オンラインの問題は、文脈や構文で翻訳できないことがよくあります。調整や新しい言語が追加されることは非常にまれです。
BACK INTO ENGLISH
Online translation Online problems are often not translatable in context or syntax. Adjustments and new languages are added very rarely.
You've done this before, haven't you.