YOU SAID:

Onions have layers, and my teacup is full of fruit punch that punched me.

INTO JAPANESE

玉ねぎは層になっていて、ティーカップにはフルーツポンチがたっぷり入っていてパンチがありました。

BACK INTO ENGLISH

The onions were layered and the teacup was filled with fruit punch for a punch.

INTO JAPANESE

玉ねぎを重ね、ティーカップにフルーツポンチを詰めてパンチを加えました。

BACK INTO ENGLISH

I added a punch by layering onions and filling the teacup with fruit punch.

INTO JAPANESE

玉ねぎを重ね、ティーカップにフルーツポンチを詰めてパンチを加えました。

BACK INTO ENGLISH

I added a punch by layering onions and filling the teacup with fruit punch.