YOU SAID:

Ongoing sector sweep! Confirmed locations of biotics! Continuing surface sector sweep!

INTO JAPANESE

セクタースイープ継続中！バイオティクスの場所を確認！引き続き地上セクターの掃討を続けます！

BACK INTO ENGLISH

Sector sweep continues! Check the location of the biotics! We will continue to clear the ground sectors!

INTO JAPANESE

セクタースイープは続く！バイオティクスの場所を確認してください！引き続き地上セクターの掃討を進めていきます！

BACK INTO ENGLISH

Sector sweep continues! Check your biotics location! We will continue to clean up the ground sector!

INTO JAPANESE

セクタースイープは続く！バイオティクスの位置を確認してください!これからも地上部門の清掃を続けていきます！

BACK INTO ENGLISH

Sector sweep continues! Check the location of the biotics! We will continue to clean up the Ground Department!

INTO JAPANESE

セクタースイープは続く！バイオティクスの場所を確認してください！引き続き地上部の清掃活動を行っていきます！

BACK INTO ENGLISH

Sector sweep continues! Check your biotics location! We will continue cleaning activities on the ground!

INTO JAPANESE

セクタースイープは続く！バイオティクスの位置を確認してください!これからも現場での清掃活動を続けていきます！

BACK INTO ENGLISH

Sector sweep continues! Please check the location of the biotics! We will continue to clean up the site!

INTO JAPANESE

セクタースイープは続く！バイオティクスの場所を確認してください。これからも現場の清掃を続けていきます！

BACK INTO ENGLISH

Sector sweep continues! Check the location of biotics. We will continue to clean up the site!

INTO JAPANESE

セクタースイープは続く！バイオティクスの位置を確認してください。これからも現場の清掃を続けていきます！

BACK INTO ENGLISH

Sector sweep continues! Check the position of the biotics. We will continue to clean up the site!

INTO JAPANESE

セクタースイープは続く！バイオティクスの位置を確認してください。これからも現場の清掃を続けていきます！

BACK INTO ENGLISH

Sector sweep continues! Check the position of the biotics. We will continue to clean up the site!