YOU SAID:

Oney just retweeted my oneyplays animated dino intro, and my inbox was overloaded with goofy screencaps

INTO JAPANESE

Oneyがoneyplaysのアニメーションディーノイントロをリツイートしたばかりで、受信トレイが間抜けなスクリーンキャップでいっぱいになった

BACK INTO ENGLISH

Oney has just retweeted oneyplays' animated dino intro and his inbox is filled with stupid screen caps

INTO JAPANESE

Oneyはoneyplaysのアニメ化された恐竜のイントロをリツイートしたばかりで、彼の受信箱には愚かなスクリーンキャップがいっぱいです

BACK INTO ENGLISH

Oney has just retweeted an animated dinosaur intro for oneyplays and his inbox is full of silly screen caps

INTO JAPANESE

Oneyは、oneyplaysのアニメーション化された恐竜のイントロをリツイートしたばかりで、彼の受信箱には愚かなスクリーンキャップがいっぱいです

BACK INTO ENGLISH

Oney has just retweeted an animated dinosaur intro for oneyplays and his inbox is full of silly screen caps