YOU SAID:
oneone was a racehorse twotwo was one too. oneone won one race, ya know, and twotwo won one too
INTO JAPANESE
1つは競馬馬であり、2つも同じだった。誰かが1つのレースで優勝したと知っているし、2倍も勝った
BACK INTO ENGLISH
One was a horse race, the two were the same. I know that someone won a race and twice as much as I won
INTO JAPANESE
1つは競馬、2つは同じだった。誰かがレースで優勝したのは倍になった
BACK INTO ENGLISH
One was a horse race, the two were the same. Somebody won the race doubled
INTO JAPANESE
1つは競馬、2つは同じだった。誰かがレースを2倍にした
BACK INTO ENGLISH
One was a horse race, the two were the same. Someone doubled the race
INTO JAPANESE
1つは競馬、2つは同じだった。誰かがレースを2倍にした
BACK INTO ENGLISH
One was a horse race, the two were the same. Someone doubled the race
Well done, yes, well done!