YOU SAID:

onece upon a doime a few mistakes ago I was in your sgihts and you se tem e alone you found me a nd you found me and you foudn mememememee eeee

INTO JAPANESE

いつか、いくつかの間違いがあった前に、私はあなたの監視下にいたのに、あなたは一人になってしまいました、あなたは私を見つけました、そしてあなたは私を見つけました、そしてあなたはメメメメメエエエを見つけました

BACK INTO ENGLISH

Someday, before some mistakes were made, I was under your watch and you ended up alone, you found me, and you found me, and you found mememememeeeeeee

INTO JAPANESE

いつか、いくつかの間違いが起こる前に、私はあなたの監視下にあり、あなたは結局一人になった、あなたは私を見つけて、あなたは私を見つけて、そしてあなたはメメメメメメメメメメメメメメメメンヘラぁ

BACK INTO ENGLISH

Someday, before some mistake happens, I'm under your watch and you end up alone, you find me, you find me, and you're meme me me me me me me me

INTO JAPANESE

いつか、間違いが起こる前に、私はあなたの監視下にいて、あなたは結局一人になる、あなたは私を見つけて、あなたは私を見つけて、そしてあなたは私を私を私を私を私に

BACK INTO ENGLISH

Someday, before a mistake happens, I'll be under your watch and you'll end up alone, you'll find me, you'll find me, and you'll find me to

INTO JAPANESE

いつか、間違いが起こる前に、私はあなたの監視下にいて、あなたは結局一人になるでしょう、あなたは私を見つけます、あなたは私を見つけます、そしてあなたは私を見つけるでしょう

BACK INTO ENGLISH

Someday, before a mistake happens, I'll be under your watch and you'll end up alone, you'll find me, you'll find me, and you'll find me

INTO JAPANESE

いつか間違いが起こる前に、私はあなたの監視下にいて、あなたは結局一人になるでしょう、あなたは私を見つけるでしょう、あなたは私を見つけるでしょう、そしてあなたは私を見つけるでしょう

BACK INTO ENGLISH

Someday before a mistake happens, I'll be under your watch and you'll end up alone, you'll find me, you'll find me, and you'll find me

INTO JAPANESE

いつか間違いが起こる前に、私はあなたの監視下にいて、あなたは結局一人になるでしょう、あなたは私を見つけるでしょう、あなたは私を見つけるでしょう、そしてあなたは私を見つけるでしょう

BACK INTO ENGLISH

Someday before a mistake happens, I'll be under your watch and you'll end up alone, you'll find me, you'll find me, and you'll find me