YOU SAID:
One year closer to death!
INTO JAPANESE
死に一年近い!
BACK INTO ENGLISH
Close to death one year!
INTO JAPANESE
1 年の死に近い!
BACK INTO ENGLISH
Close to the death of the year!
INTO JAPANESE
今年の死に近い!
BACK INTO ENGLISH
Close to death this year!
INTO JAPANESE
今年の死に近い!
BACK INTO ENGLISH
Close to death this year!
You've done this before, haven't you.