YOU SAID:
one world split in half
INTO JAPANESE
半分に分割する 1 つの世界
BACK INTO ENGLISH
One split in half the world
INTO JAPANESE
世界の半分の 1 つの分割
BACK INTO ENGLISH
One half of the world's Division
INTO JAPANESE
1 つの半分の世界の部門
BACK INTO ENGLISH
One half the world sector
INTO JAPANESE
1 つの半分世界の部門
BACK INTO ENGLISH
Half of one sector of the world
INTO JAPANESE
世界の 1 つのセクターの半分
BACK INTO ENGLISH
Half of the world one sector
INTO JAPANESE
世界の 1 つのセクターの半分
BACK INTO ENGLISH
Half of the world one sector
Come on, you can do better than that.