YOU SAID:

One week in we let the story begin We're going out on our first date You and me are thrifty, so go all you can eat Fill up your bag and I fill up a plate We talk for hours and hours about the sweet and the sour And how your family is doing okay Leave and get in a taxi, then kiss in the backseat Tell the driver make the radio play, and I'm singing like

INTO JAPANESE

1 週間にさせてはストーリーを始め我々 はあなたと私は、倹約、行く、すべてのあなたのバッグを塗りつぶしを食べることができる私たちの最初の日に外出しているし、我々 は何時間も、甘くて酸っぱいについて話す板を埋めるあなたの家族は大丈夫やっている方法と 残すし、タクシーの後部座席でキスを伝えるドライバー作る無線の演劇と私は歌う l を取得

BACK INTO ENGLISH

Let per week story begin we you and my frugality, going out on the first day we can eat to fill all your go bag, and we are many hours Sweet and sour talk boards to fill your family is doing okay.

INTO JAPANESE

毎週話聞かせてあなたと私たちができる最初の日に外出、あなた行くのバッグを埋めるために食べるし、我々 は多くの時間甘い酸っぱい話あなたの家族に合わせてボード私の倹約は大丈夫やっている私たちを開始します。

BACK INTO ENGLISH

Weekly story sweet we many times, and to fill the bags on the first day, and we can let go, you go eat sour talk begins we are doing okay my frugality according to your family.

INTO JAPANESE

毎週話甘い我々 は多くの場合、最初の袋を埋めるための日、私たちを手放すことが、甘酸っぱい話を食いつぶす開始私たちはあなたの家族によると私の倹約をうまくやっています。

BACK INTO ENGLISH

Weekly talk sweet In many cases, the day to fill the first bag, let us go, I begun to eat sweet and sour story We are doing my thrifty according to your family.

INTO JAPANESE

毎週話す甘い多くの場合、最初の袋を満たす日、私たちに行こう、私は甘くて酸っぱい話を食べ始めた。私たちはあなたの家族に従って倹約をしている。

BACK INTO ENGLISH

Talking Weekly In many cases, the day we fill the first bag, let's go to us, I began to eat sweet and sour talks. We are sparing things according to your family.

INTO JAPANESE

毎週話す多くの場合、私たちが最初の袋を満たした日、私たちに行こう、私は甘くて酸っぱい話を食べ始めた。私たちはあなたの家族に従って物を節約しています。

BACK INTO ENGLISH

In many cases to talk weekly, let's go to us the day we filled the first bag, I began to eat sweet and sour talks. We are saving things according to your family.

INTO JAPANESE

多くの場合、毎週話をして、私たちが最初の袋を満たした日に私に行きましょう、私は甘酸っぱい話を食べ始めました。私たちはあなたの家族に従って物を救っています。

BACK INTO ENGLISH

In many cases, we talk about every week and let me go to the day we filled the first bag, I began to eat sweet and sour talk. We are saving things according to your family.

INTO JAPANESE

多くの場合、私たちは毎週話をして、私たちが最初の袋を満たした日に行きましょう、私は甘くて酸っぱい話をし始めました。私たちはあなたの家族に従って物を救っています。

BACK INTO ENGLISH

In many cases, we talk about every week and let's go on a day when we filled the first bag, I began to talk sweet and sour. We are saving things according to your family.

INTO JAPANESE

多くの場合、私たちは毎週話をして、最初の袋を満たした日に行きましょう。私は甘くて酸っぱい話をし始めました。私たちはあなたの家族に従って物を救っています。

BACK INTO ENGLISH

In many cases, we will talk about every week and go on a day when we fill the first bag. I started talking sweet and sour. We are saving things according to your family.

INTO JAPANESE

多くの場合、私たちは毎週話をし、最初の袋に一杯になる日に行きます。私は甘くて酸っぱい話を始めました。私たちはあなたの家族に従って物を救っています。

BACK INTO ENGLISH

In many cases, we talk every week and go to the day when the first bag is full. I started talking sweet and sour. We are saving things according to your family.

INTO JAPANESE

多くのケースで我々 は話を毎週、ときに最初のバッグがいっぱい日に行きます。私は、甘さと酸味を話し始めた。あなたの家族によるとものを保存しています。

BACK INTO ENGLISH

In many cases we go full day bag each week, when the first story. I began to speak of sweetness and acidity. By your family members to save.

INTO JAPANESE

多くの場合、我々 は一日バッグに毎週が行くときは、最初の話。私は甘さと酸味の話を始めた。であなたの家族を保存します。

BACK INTO ENGLISH

Often, day bag every week when we go is the first story. I started to talk of sweetness and acidity. In the Save in your family.

INTO JAPANESE

多くの場合、1 日のバッグ毎週行く時は最初の話です。私は、甘さと酸味の話を始めた。あなたの家族の保存。

BACK INTO ENGLISH

The first story is often go bag for one day each week. I began the story of sweet and sour. Save your family.

INTO JAPANESE

最初の話は毎週 1 日のよく行くバッグです。甘酸っぱい話を始めました。あなたの家族を保存します。

BACK INTO ENGLISH

The first story is a bag go well one day every week. Sweet and sour story began. Save your family.

INTO JAPANESE

最初の話は、バッグも一日毎週行きます。甘くて酸味の話を始めた。あなたの家族を保存します。

BACK INTO ENGLISH

Story of the first bag is one day per week will go. Sweet and sour talk began. Save your family.

INTO JAPANESE

最初のバッグの話は、週 1 日は行きますです。甘くて酸味の話を始めた。あなたの家族を保存します。

BACK INTO ENGLISH

Bag the first story goes, one day a week it is. Sweet and sour talk began. Save your family.

INTO JAPANESE

最初のバッグの話になると、それは週 1 日。甘くて酸味の話を始めた。あなたの家族を保存します。

BACK INTO ENGLISH

Becomes the story of the first bag, and it's the one day a week. Sweet and sour talk began. Save your family.

INTO JAPANESE

最初のバッグの話になるし、週に 1 日です。甘くて酸味の話を始めた。あなたの家族を保存します。

BACK INTO ENGLISH

Become a story of the first bag and then one day a week. Sweet and sour talk began. Save your family.

INTO JAPANESE

最初のバッグと週に、1 日の話になった。甘くて酸味の話を始めた。あなたの家族を保存します。

BACK INTO ENGLISH

Week to bag the first one-day story. Sweet and sour talk began. Save your family.

INTO JAPANESE

週 1 日ピロティをバッグに。甘くて酸味の話を始めた。あなたの家族を保存します。

BACK INTO ENGLISH

One day a week for soft bag. Sweet and sour talk began. Save your family.

INTO JAPANESE

ソフトバッグの週に 1 日は。甘くて酸味の話を始めた。あなたの家族を保存します。