YOU SAID:
one way is not the hard way
INTO JAPANESE
一方向は難しい方法ではありません
BACK INTO ENGLISH
One direction is not a difficult way
INTO JAPANESE
一方向は難しい方法ではありません
BACK INTO ENGLISH
One direction is not a difficult way
That didn't even make that much sense in English.