YOU SAID:

One vote equals a million subscribers taken away ftom T-Series

INTO JAPANESE

1票は、100万人の購読者がTシリーズから奪われたことに相当します

BACK INTO ENGLISH

One vote is equivalent to one million subscribers being taken from the T-series

INTO JAPANESE

1票は、Tシリーズから100万人の購読者が獲得したことに相当します。

BACK INTO ENGLISH

One vote is equivalent to having won one million subscribers from the T-series.

INTO JAPANESE

1票は、Tシリーズから100万人の購読者を獲得したことに相当します。

BACK INTO ENGLISH

One vote is equivalent to earning a million subscribers from the T-series.

INTO JAPANESE

1票は、Tシリーズから100万人の購読者を集めることに相当します。

BACK INTO ENGLISH

One vote is equivalent to attracting one million subscribers from the T-series.

INTO JAPANESE

1票はTシリーズから100万人の購読者を引き付けることに相当します。

BACK INTO ENGLISH

One vote is equivalent to attracting one million subscribers from the T-series.