YOU SAID:

One Two Tree Four Five Named Clive!!!1!!

INTO JAPANESE

ワンツーツリーフォーファイブネームドクライヴ!!! 1 !!

BACK INTO ENGLISH

One Two Tree for Five Named Clive !!! 1 !!

INTO JAPANESE

5つの名前の付いたクライヴのための1つの2つのツリー!!! 1 !!

BACK INTO ENGLISH

One 2 trees for 5 named clive !!! 1 !!

INTO JAPANESE

cliveという名前の5つの2本の木1本!!! 1 !!

BACK INTO ENGLISH

One of five two trees named clive !!! 1 !!

INTO JAPANESE

cliveという名前の5つの2つのツリーの1つ!!! 1 !!

BACK INTO ENGLISH

One of five two trees named clive !!! 1 !!