YOU SAID:
ONE TWO THREE STILL A PIECE OF PIZZA ON THE FLOOR OH YES PAPA
INTO JAPANESE
1 つ 2 つ床ああはいパパのピザの部分はまだ 3 つ
BACK INTO ENGLISH
One of two floor Oh yes Daddy's Pizza still three
INTO JAPANESE
2 階オハイオ州の 1 つはまだ 3 つのパパのピザをはい
BACK INTO ENGLISH
On the second floor of the Ohio State one is still three Papa's Pizzeria, Yes
INTO JAPANESE
2 番目のオハイオ州 1 つの階はまだ 3 つのパパのピザ屋、はい
BACK INTO ENGLISH
Oh, the second one on the floor still three Papa's Pizzeria, Yes
INTO JAPANESE
ああ、床に 2 つ目はまだ 3 つのパパのピザ屋、はい
BACK INTO ENGLISH
Oh, on the floor is the second one still three Papa's Pizzeria, Yes
INTO JAPANESE
ああ、床には 2 つ目まだ 3 パパのピザ屋、はい
BACK INTO ENGLISH
Oh, on the floor the second one still 3 Papa's Pizzeria, Yes
INTO JAPANESE
ああ、2 つ目の階にまだ 3 パパのピザ屋、はい
BACK INTO ENGLISH
Oh, on the second floor still 3 Papa's Pizzeria, Yes
INTO JAPANESE
ああ、2 階にはまだ 3 パパのピザ屋、はい
BACK INTO ENGLISH
Oh, on the second floor is still 3 Papa's Pizzeria, Yes
INTO JAPANESE
ああ、2 番目の床はまだ 3 パパのピザ屋、はい
BACK INTO ENGLISH
Yeah, the second floor still 3 Papa's Pizzeria, Yes
INTO JAPANESE
はい、2 階はまだ 3 パパのピザ屋、はい
BACK INTO ENGLISH
Yes, on the second floor is still 3 Papa's Pizzeria, Yes
INTO JAPANESE
はい、2 番目の床はまだ 3 パパのピザ屋、はい
BACK INTO ENGLISH
Yes, the second floor still 3 Papa's Pizzeria, Yes
INTO JAPANESE
はい、2 階はまだ 3 パパのピザ屋、はい
BACK INTO ENGLISH
Yes, on the second floor is still 3 Papa's Pizzeria, Yes
INTO JAPANESE
はい、2 番目の床はまだ 3 パパのピザ屋、はい
BACK INTO ENGLISH
Yes, the second floor still 3 Papa's Pizzeria, Yes
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium