YOU SAID:

One two three four Ooh ooh While the sun hangs in the sky and the desert has sand While the waves crash in the sea and meet the land While there's a wind and the stars and the rainbow Till the mountains crumble into the plain Oh yes, we'll keep on trying Tread that fine line Oh, we'll keep on trying Yeah Just passing our time Oh oh While we live according to race, colour or creed While we rule by blind madness and pure greed Our lives dictated by tradition, superstition, false religion Through the eons and on and on Oh, yes, we'll keep on trying, yeah We'll tread that fine line Oh oh we'll keep on trying Till the end of time Till the end of time Through the sorrow all through our splendor Don't take offence at my innuendo Duh duh duh duh duh duh duh Duh duh duh duh duh duh duh duh duh duh duh You can be anything you want to be Just turn yourself into anything you think that you could ever be Be free with your tempo, be free, be free Surrender your ego be free, be free to yourself Oh oh, yeah If there's a God or any kind of justice under the sky If there's a point, if there's a reason to live or die Ha, if there's an answer to the questions we feel bound to ask Show yourself destroy our fears release your mask Oh yes, we'll keep on trying Hey, tread that fine line (Yeah) yeah We'll keep on smiling, yeah (Yeah) (yeah) (yeah) And whatever will be will be We'll just keep on trying We'll just keep on trying Till the end of time Till the end of time Till the end of time

INTO JAPANESE

1 2 3 4 Ooh ooh太陽が空にぶら下がって砂漠が砂になっている間に海に波が打ち寄せて土地に出会う間風と星と虹が山々が平野に崩れるまで続けてみようそのあの細い線を踏むああ、私たちはトライし続ける

BACK INTO ENGLISH

1 2 3 4 Ooh ooh While the sun hangs in the sky and the desert turns into sand, waves hit the sea and meet the land while wind, stars and rainbows continue until the mountains crumble into plains that thin line Oh, we keep trying

INTO JAPANESE

1 2 3 4おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお

BACK INTO ENGLISH

1 2 3 4 Oooooooooooooooooooooh

INTO JAPANESE

1 2 3 4 Oooooooooooooooooooooh

BACK INTO ENGLISH

1 2 3 4 Oooooooooooooooooooooh