YOU SAID:

One two three four I declare a thumb war five six seven eight you’re the one I’d love to hate

INTO JAPANESE

1 2 3 4私は親指の戦争を宣言する5 6 7 8あなたは私が嫌うことを望むだろう

BACK INTO ENGLISH

1 2 3 4 I declare the war of the thumb 5 6 7 8 You would like me to hate

INTO JAPANESE

1 2 3 4私は親指の戦争を宣言します5 6 7 8あなたは私が憎むことを望みます

BACK INTO ENGLISH

1 2 3 4 I will declare my war of thumb 5 6 7 8 You want me to hate

INTO JAPANESE

1 2 3 4私は親指の戦争を宣言します5 6 7 8あなたは私が憎むことを望みます

BACK INTO ENGLISH

1 2 3 4 I will declare my war of thumb 5 6 7 8 You want me to hate