YOU SAID:

one two three four how many african americans are in my store

INTO JAPANESE

1 つ 2 つ 3 つ 4 つどのように多くのアフリカ系アメリカ人は、私の店

BACK INTO ENGLISH

1 2 3 4 in every case of many African Americans in my shop.

INTO JAPANESE

1 2 3 4 私の店で多くのアフリカ系アメリカ人のすべてのケースで。

BACK INTO ENGLISH

1 2 3 4 of my shop in all cases of many African Americans.

INTO JAPANESE

1 2 3 4 の多くのアフリカ系アメリカ人のすべてのケースで私の店。

BACK INTO ENGLISH

1 2 3 4 more African Americans in all cases at my store.

INTO JAPANESE

1 2 3 4 すべてにおいて私の店でより多くのアフリカ系アメリカ人。

BACK INTO ENGLISH

1 2 3 4 in all, African Americans more than in my shop.

INTO JAPANESE

1 2 3 4 すべては、私の店のよりアフリカ系アメリカ人。

BACK INTO ENGLISH

1 2 3 4 all my shop than African-Americans.

INTO JAPANESE

1 2 3 4 アフリカ系アメリカ人よりも私のすべてのお店。

BACK INTO ENGLISH

1 2 3 4 All my shops than African Americans.

INTO JAPANESE

1 2 3 4

BACK INTO ENGLISH

1 2 3 4

INTO JAPANESE

1 2 3 4

BACK INTO ENGLISH

1 2 3 4