YOU SAID:

One two three! Four five six, you have been diagnosed with terminal lung cancer, you will die in 10, 9, 8, 7, 6…

INTO JAPANESE

1 2 3！ 4 5 6、あなたは末期肺がんと診断されました。10、9、8、7、6 年以内に亡くなるでしょう…

BACK INTO ENGLISH

one two three! 4 5 6, you were diagnosed with terminal lung cancer. Will die in 10, 9, 8, 7, 6 years...

INTO JAPANESE

1 2 3！ 4 5 6、あなたは末期の肺がんと診断されました。 10年、9年、8年、7年、6年後に死ぬだろう…

BACK INTO ENGLISH

one two three! 4 5 6, you were diagnosed with terminal lung cancer. In 10, 9, 8, 7, 6 years you will die...

INTO JAPANESE

1 2 3！ 4 5 6、あなたは末期の肺がんと診断されました。 10年後、9年後、8年後、7年後、6年後にあなたは死ぬでしょう...

BACK INTO ENGLISH

one two three! 4 5 6, you were diagnosed with terminal lung cancer. 10 years later, 9 years later, 8 years later, 7 years later, 6 years later you will die...

INTO JAPANESE

1 2 3！ 4 5 6、あなたは末期の肺がんと診断されました。 10年後、9年後、8年後、7年後、6年後、あなたは死ぬでしょう...

BACK INTO ENGLISH

one two three! 4 5 6, you were diagnosed with terminal lung cancer. 10 years later, 9 years later, 8 years later, 7 years later, 6 years later you will die...