YOU SAID:

One, Two, Three, Four, Fiv- wait, four has four letters, the only number like that... hmm... will this change? maybe. if I don't change it, by deleting, or fixing, then this website... might... hmm...

INTO JAPANESE

1 つ、2 つ、3 つ、4 つ、Fiv-待ちは、4 つ、4 つの文字、数だけそのような... うーん... この変更をされますか?多分。削除、または固定、その後、このウェブサイト...、それを変更しない場合可能性があります... うーん.

BACK INTO ENGLISH

One, two, three, four, waiting for Fiv-just four, four characters, numbers like that. Hmm I. How will this change? maybe. Delete, or could be fixed, then this website..., do not change it. Hmm I.

INTO JAPANESE

1 つ、2 つ、3 つ、4 つ、Fiv だけ 4 つ、4 つの文字、数字を待っているそのような。うーん私。どのように変化していくか。多分。削除、または...、このウェブサイトはそれを変更しないし、修正可能性があります。うーん私。

BACK INTO ENGLISH

One, two, three, four, Fiv only four, four letters, numbers waiting for such. Hmm I'm me. How to change? Maybe. Delete... this website will not change it, or may fix that. Hmm I'm me.

INTO JAPANESE

1 つ、2 つ、3 つ、4 つ、Fiv 英字、数字などを待っているの 4 つだけ、4 つ。うーん、私は私です。変更する方法ですか。多分。削除] このウェブサイトは、それは変更されませんまたはそれを修正することがあります。うーん、私は私です。

BACK INTO ENGLISH

One, two, three, four, waiting for Fiv letters, numbers, etc, only four four's. Hmm, I. How to change it? Maybe. Delete, this website has changed it may be fixed or it. Hmm, I.

INTO JAPANESE

1、2、3、4 の待っている Fiv の文字、数字、等は、唯一の 4 つの 4 つの。うーん、私。それを変える方法?多分。削除、このサイトがそれを変更修正可能性がありますか。うーん、私。

BACK INTO ENGLISH

Of 1, 2, 3, and Fiv are waiting for 4 letters, numbers, etc., only four four. Hmm, I. How to change it? maybe. Delete, this site is it fixes may change. Hmm, I.

INTO JAPANESE

1、2、3、および Fiv の 4 文字、数字、等の 4 つだけを待っている 4。うーん、私。それを変える方法?多分。削除、このサイトは修正プログラムを変更することがあります。うーん、私。

BACK INTO ENGLISH

4 waiting only four 4 characters 1, 2, 3, and Fiv, numbers, etc. Hmm, I. How to change it? maybe. You may remove the patches to change this site. Hmm, I.

INTO JAPANESE

4 4 4 を待っている 1、2、3、および Fiv、番号などを文字します。うーん、私。それを変える方法?多分。このサイトを変更するパッチを削除することがあります。うーん、私。

BACK INTO ENGLISH

4 4 waiting for 4 to 1, 2, 3, and Fiv, numbers such as the character. Hmm, I. How to change it? maybe. You may remove a patch to change the site. Hmm, I.

INTO JAPANESE

4 4 4 に 1、2、3、および Fiv は、数字、文字などを待っています。うーん、私。それを変える方法?多分。サイトを変更するパッチを削除することがあります。うーん、私。

BACK INTO ENGLISH

4 4 4 1, 2, 3, and Fiv is waiting for numbers, letters, etc. Hmm, I. How to change it? maybe. You may remove a patch to change the site. Hmm, I.

INTO JAPANESE

4 4 4 1、2、3、および Fiv は、数字、文字などを待っています。うーん、私。それを変える方法?多分。サイトを変更するパッチを削除することがあります。うーん、私。

BACK INTO ENGLISH

4 4 4 1, 2, 3, and Fiv is waiting for numbers, letters, etc. Hmm, I. How to change it? maybe. You may remove a patch to change the site. Hmm, I.