YOU SAID:

One… two….. three….. four….. everyone knock on the door

INTO JAPANESE

1人…2人…3人…4人…全員がドアをノックする

BACK INTO ENGLISH

1... 2... 3... 4... all knocking on the door

INTO JAPANESE

1... 2... 3... 4... 全員がドアをノックしています

BACK INTO ENGLISH

1... 2... 3... 4... everyone knocking on the door

INTO JAPANESE

1... 2... 3... 4... みんながドアをノックしています

BACK INTO ENGLISH

1... 2... 3... 4... everyone knocking on the door