YOU SAID:

one two seven three, depression got the better of me, i'm gonna go lie in bed now

INTO JAPANESE

1 2 7 3、うつ病は私を良くしました、私は今ベッドに横になります

BACK INTO ENGLISH

1 2 7 3, depression made me better, I now lie in bed

INTO JAPANESE

1 2 7 3、うつ病は私を良くしました、私は今ベッドに横たわっています

BACK INTO ENGLISH

1 2 7 3, depression made me better, I'm lying in bed now

INTO JAPANESE

1 2 7 3、うつ病は私を良くしました、私は今ベッドに横たわっています

BACK INTO ENGLISH

1 2 7 3, depression made me better, I'm lying in bed now