YOU SAID:

One, two, say the tool. Three, four, want some more? Five, six, I could mix. Seven, eight, it's too late. Nine, ten, with the men!

INTO JAPANESE

1、2 と言うツールです。3 つ、4 つはもっと欲しいですか?5、6、私はミックスでした。7、8、それは遅すぎます。9、10 の男性とは!

BACK INTO ENGLISH

1 the Tools 2 say is. Three, four want more?? 5 and 6, I could mix. 7 and 8, it was too late. And 9010 men!

INTO JAPANESE

1 ツール 2 を言うのです。3 つ、4 つ欲しいより?5 と 6、私はミックスでした。7 および 8 は、手遅れだった。9010 男性!

BACK INTO ENGLISH

1 Tools 2 say is. Than three, four want? 5 and 6, I could mix. 7 and 8, it was too late. 9010 men!

INTO JAPANESE

1 ツール 2 です。3 つ、4 つか。5 と 6、私はミックスでした。7 および 8 は、手遅れだった。9010 男性!

BACK INTO ENGLISH

1 tool 2 is. Three, or four. 5 and 6, I could mix. 7 and 8, it was too late. 9010 men!

INTO JAPANESE

1 ツール 2 です。3 つ、または 4 つ。5 と 6、私はミックスでした。7 および 8 は、手遅れだった。9010 男性!

BACK INTO ENGLISH

1 tool 2 is. Three or four. 5 and 6, I could mix. 7 and 8, it was too late. 9010 men!

INTO JAPANESE

1 ツール 2 です。3 つまたは 4 つ。5 と 6、私はミックスでした。7 および 8 は、手遅れだった。9010 男性!

BACK INTO ENGLISH

1 tool 2 is. Three or four. 5 and 6, I could mix. 7 and 8, it was too late. 9010 men!