YOU SAID:
One, two or three little Indians. 4, 5, 6 small Indians. 7, 8, 9 Indians. 10 Indian little boys.
INTO JAPANESE
1、2、3人の小さなインディアン。 4、5、6人の小さなインディアン。 7、8、9インディアン。 10人のインド人の男の子。
BACK INTO ENGLISH
One, two or three little Indians. 4, 5 or 6 small Indians. 7, 8 and 9 Indians. 10 Indian boys.
INTO JAPANESE
1、2、3人の小さなインディアン。 4、5または6人の小さなインディアン。 7、8、9人のインディアン。 10人のインド人の男の子。
BACK INTO ENGLISH
One, two or three little Indians. 4, 5 or 6 small Indians. 7, 8 and 9 Indians. 10 Indian boys.
You've done this before, haven't you.
