YOU SAID:

One, two how many miles must it take to breakthrough and how many hours must we wait through, to hear the truth how many moments did I trade in, for a fake kiss How many chances did I forfeit, too afraid to miss

INTO JAPANESE

1つ、2つブレークスルーに何マイル必要、何時間待って、真実を聞くために、私は偽のキスのために何時間取引したのか、見逃すのを恐れて何回チャンスを失ったのか

BACK INTO ENGLISH

How many miles, how many hours do you need to wait for the one or two breakthrough, how many hours I have traded for a fake kiss, and how many times I have lost my chances to fear overlooking

INTO JAPANESE

1〜2回の突破口を待つのに何マイル、何時間待つ必要があるか、偽のキスをするために何時間取引したか、そして見落としを恐れる機会を何回失ったか

BACK INTO ENGLISH

How many miles and how many hours do you need to wait for one or two breakthroughs, how many hours you have traded to make a fake kiss, and how many times you have lost the opportunity to fear oversight

INTO JAPANESE

1つまたは2つの突破口を待つのに何マイル、何時間待つ必要があるか、偽のキスをするために何時間取引したか、監視を恐れる機会を失った回数

BACK INTO ENGLISH

How many miles and hours to wait for one or two breakthroughs, how many hours to trade to make a fake kiss, and the number of times you have lost the opportunity to fear surveillance

INTO JAPANESE

1つまたは2つの突破口を待つマイルと時間、偽のキスをするために取引する時間、監視を恐れる機会を失った回数

BACK INTO ENGLISH

Miles and time to wait for one or two breakthroughs, time to trade to make a fake kiss, number of times you have lost the opportunity to fear surveillance

INTO JAPANESE

1つまたは2つの突破口を待つマイルと時間、偽のキスをするために取引する時間、監視を恐れる機会を失った回数

BACK INTO ENGLISH

Miles and time to wait for one or two breakthroughs, time to trade to make a fake kiss, number of times you have lost the opportunity to fear surveillance