YOU SAID:

One two chairs and a table in a car with an orange pear-shaped purple seats

INTO JAPANESE

オレンジ色の洋ナシ形の紫色の座席が付いた車の椅子2脚とテーブル1脚

BACK INTO ENGLISH

Two car chairs and one table with orange pear-shaped purple seats

INTO JAPANESE

2つの車の椅子とオレンジ色の洋ナシ形の紫色の座席が付いた1つのテーブル

BACK INTO ENGLISH

One table with two car chairs and orange pear-shaped purple seats

INTO JAPANESE

2つの車の椅子とオレンジ色の洋ナシ形の紫色の座席を備えた1つのテーブル

BACK INTO ENGLISH

One table with two car chairs and orange pear-shaped purple seats