YOU SAID:
One, two buckle my shoe
INTO JAPANESE
1つ、2つは私の靴を締めます
BACK INTO ENGLISH
One, two tighten my shoes
INTO JAPANESE
1つ、2つは靴を締めます
BACK INTO ENGLISH
One and two fasten shoes
INTO JAPANESE
1つと2つの靴を締める
BACK INTO ENGLISH
Tighten one and two shoes
INTO JAPANESE
1つと2つの靴を締めます
BACK INTO ENGLISH
Tighten one and two shoes
Come on, you can do better than that.