YOU SAID:

One, two, and three Who says I can't get stoned Turn off the lights and the telephone Me in my house alone Who says I can't get stoned Who says I can't be free From all of the things that I used to be Rewrite my history Who says I can't be free

INTO JAPANESE

1つ、2つ、3つ 誰が私は石を投げることができないと言う 電気と電話を消す 私の家の中で一人で 誰が私は石を投げることができないと言う 誰が私は自由になれないと言う 私がかつていたすべてのものから 履歴を書き換える 誰が私は自由になれないと言う

BACK INTO ENGLISH

One, two, three who says i can't throw stones Turn off the lights and phone By my house by my who says i can't throw stones Who says I can't be free From everything I used to be Rewrite history Who says I can't be free

INTO JAPANESE

すぐです 石を投げられないと言う人 電気と電話をオフにする 私の家のそばで 石を投げられないと言う人 誰が私は自由になれないと言う 私がかつていたすべてのものから 履歴の書き換え 誰が私は自由になれないと言う

BACK INTO ENGLISH

Right away a person who says he can't throw stones Turn off electricity and phone By my house a person who says he can't throw stones Who says I can't be free From everything I used to be Rewrite history Who says I can't be free

INTO JAPANESE

すぐです 石を投げることができないと言う人 電気と電話をオフにする 私の家のそばで 石を投げることができないと言う人 誰が私は自由になれないと言う 私がかつていたすべてのものから 履歴の書き換え 誰が私は自由になれないと言う

BACK INTO ENGLISH

Right away a person who says he can't throw stones Turn off electricity and phone By my house a person who says he can't throw stones Who says I can't be free From everything I used to be Rewrite history Who says I can't be free