YOU SAID:

One tries to fly away and the other watches him close from that wire, he says he wants to as well, but he is a lie

INTO JAPANESE

1人は飛び立とうとし、もう1人はそのワイヤーから彼が近づくのを見て、彼もそうしたいと言っていますが、彼は嘘です

BACK INTO ENGLISH

One tries to fly, the other sees him approaching from the wire and says he wants to do it too, but he's lying

INTO JAPANESE

1人は飛ぼうとするが、もう1人は彼がワイヤーから近づいてくるのを見て、自分もやりたいと言うが、彼は嘘をついている

BACK INTO ENGLISH

One tries to fly, the other sees him approaching from the wire and says he wants to do it too, but he lies.

INTO JAPANESE

一人は飛ぼうとし、もう一人は彼がワイヤーから近づいてくるのを見て、彼もやりたいと言いますが、彼は嘘をついています。

BACK INTO ENGLISH

One tries to fly, the other sees him approaching from the wire and says he wants to do it too, but he lies.