YOU SAID:
one tries to fly away
INTO JAPANESE
飛び立とうとする
BACK INTO ENGLISH
trying to take off
INTO JAPANESE
離陸しようとしている
BACK INTO ENGLISH
about to take off
INTO JAPANESE
離陸しようとしている
BACK INTO ENGLISH
about to take off
This is a real translation party!