YOU SAID:
One too many years Some tattooed eyelids On a facelife Mind over matter is magic, I do magic If you think about it it'll be over in no time And that's life
INTO JAPANESE
1 つの改築にまぶたを入れ墨いくつかあまりにも長年物質以上の心は魔法、魔法の私は、あなたはそれについて考える場合、それは時間がないの上だろうし、それが人生
BACK INTO ENGLISH
One facelift eyelid tattoo and if too few years is mind over matter my magic, witchcraft, you think about it, it is no time for going on, it's life
INTO JAPANESE
1 つ美容整形まぶたタトゥーとも数年間は、心の問題で私の魔法、魔術、それについて考えれば、それは起こっている、それは人生の時間ではないです。
BACK INTO ENGLISH
One cosmetic surgery eyelid tattoo and also over the years in matters of the heart with my magic, witchcraft, if you think about it, it is happening, it is not for a life time.
INTO JAPANESE
1 つの美容外科まぶたのタトゥーも長年にわたり、私の魔法、魔術、心の問題でそれが起こって、それについて考える場合だと人生の時間。
BACK INTO ENGLISH
And if you think about it, it's happening with my magic, witchcraft, and heart problems one cosmetic surgery, eyelid tattoo over the years of a life time.
INTO JAPANESE
考えてみれば、人生の時間の年間私魔法、魔術、および心臓問題 1 つ化粧品手術、まぶたのタトゥーが起こっている場合。
BACK INTO ENGLISH
Think about it, life time of year I you're having cosmetic surgery, eyelid tattoo magic, sorcery, and heart problem one.
INTO JAPANESE
それについて考える、年の人生の時間私美容外科、眼瞼タトゥー魔法、魔術と一つ心の問題を抱えています。
BACK INTO ENGLISH
Time life, think about it, I am having heart problems one surgery, eyelid tattoo magic, witchcraft and.
INTO JAPANESE
時間の生命、心臓の問題 1 つ手術、まぶたタトゥー魔法、魔術を抱えている、それについて考えるし、。
BACK INTO ENGLISH
Think about it time life, heart problems one having surgery, eyelid tattoo magic, magic, and.
INTO JAPANESE
それについて考える時間の生命、問題を 1 つ持つ心臓手術、眼瞼タトゥー マジック、マジックと。
BACK INTO ENGLISH
Time to think about it life, problems with a single heart surgery and eyelid tattoo magic, magic.
INTO JAPANESE
それについて考える時間の生活、問題 1 つの心臓手術と眼瞼タトゥー マジック、マジック。
BACK INTO ENGLISH
Time to think about it life the problems one heart surgery and eyelid tattoo magic, magic.
INTO JAPANESE
考える時間それについて人生の問題 1 つの心臓手術と眼瞼タトゥー魔法、魔法。
BACK INTO ENGLISH
Time to think about it's problems in life one heart surgery and eyelid tattoo magic, magic.
INTO JAPANESE
人生一つの心手術と眼瞼タトゥー マジック、マジックの問題について考える時間。
BACK INTO ENGLISH
Time to think about the issue of life one heart surgery and eyelid tattoo magic, magic.
INTO JAPANESE
人生一つの心手術と眼瞼タトゥー マジック、マジックの問題について考える時間。
BACK INTO ENGLISH
Time to think about the issue of life one heart surgery and eyelid tattoo magic, magic.
Well done, yes, well done!