YOU SAID:

one to three oh im clue clue clued up lol have a party im living when is the dua lipa starting to start because i do not have the money or effort for this life and i crossed a ocean to get away from the pain and i want bread in my face with lots of men

INTO JAPANESE

手がかりになる1〜3つの手がかりを持っています。ドゥア・リパが始まったときにパーティーがあります。私はこの人生のためのお金や労力を持っていないので、痛みから逃れるために海を渡り、たくさんの男性と私の顔にパンが欲しいです

BACK INTO ENGLISH

Has 1-3 clues that can be used as a clue. There is a party when the Doua Lipa starts. I don't have the money or the labor for this life, so I cross the sea to escape the pain, and I want lots of men and bread on my face

INTO JAPANESE

手がかりとして使える1 ～ 3つの手がかりがあります。ドゥア・リパが始まるとパーティーがある。私はこの人生のためのお金も労働力も持っていないので、痛みから逃れるために海を渡り、たくさんの男とパンが欲しいです

BACK INTO ENGLISH

There are 1-3 clues that can be used as clues. When the Doua Ripa starts, there's a party. I don't have the money or labor for this life, so I want to cross the sea and have lots of men and bread to escape the pain

INTO JAPANESE

手がかりとして使える手がかりは1 ～ 3つあります。ドゥア・リパが始まるとパーティーがある私はこの生活のためのお金や労働力を持っていないので、海を渡りたくて、痛みから逃れるためにたくさんの男性とパンを持っています

BACK INTO ENGLISH

There are 1-3 clues that can be used as clues. When the Doua Ripa starts, there's a party, and I don't have the money or the labor for this life, so I want to cross the sea, and I have a lot of men and bread to escape the pain.

INTO JAPANESE

手がかりとして使える手がかりは1 ～ 3つあります。ドゥア・リパが始まるとパーティーがあります私にはこの生活のためのお金も労働力もありません海を渡りたいのです痛みから逃れるためにたくさんの男とパンがあります

BACK INTO ENGLISH

There are 1-3 clues that can be used as clues. When the Doua Ripa starts, there's a party, and I don't have the money, I don't have the labour, I want to cross the ocean, and I have a lot of men and bread to get out of the pain.

INTO JAPANESE

手がかりとして使える手がかりは1 ～ 3つあります。ドゥア・リパが始まるとパーティーがあり金もなく労働力もなく海を渡りたい痛みから逃れるためにたくさんの男とパンが必要です

BACK INTO ENGLISH

There are 1-3 clues that can be used as clues. When the Doua Ripa starts, there's a party, there's no money, there's no labor, I want to cross the ocean, and I need a lot of men and bread to get out of the pain.

INTO JAPANESE

手がかりとして使える手がかりは1 ～ 3つあります。ドゥア・リパが始まるとパーティーがあり金も労働力もなく海を渡りたい痛みから逃れるためにたくさんの男とパンが必要になります

BACK INTO ENGLISH

There are 1-3 clues that can be used as clues. When the Doua Ripa starts, there's a party, no money, no labor, and we need lots of men and lots of bread to escape the pain of crossing the ocean.

INTO JAPANESE

手がかりとして使える手がかりは1 ～ 3つあります。ドゥア・リパが始まるとパーティーがあり金も労働力もありません海を渡る苦しみから逃れるためにたくさんの人とたくさんのパンが必要です

BACK INTO ENGLISH

There are 1-3 clues that can be used as clues. When the Doua Ripa starts, there's a party, there's no money, there's no labor, there's lots of people and lots of bread to escape the suffering of crossing the ocean.

INTO JAPANESE

手がかりとして使える手がかりは1 ～ 3つあります。ドゥア・リパが始まるとパーティーが開かれ金も労働力もありません海を渡る苦しみから逃れるためにたくさんの人々とたくさんのパンがあります

BACK INTO ENGLISH

There are 1-3 clues that can be used as clues. When the Doua Ripa starts, there's a party, there's no money, there's no labor, there's lots of people and lots of bread to escape the suffering of crossing the ocean.