YOU SAID:

one to another number to another and then four

INTO JAPANESE

1 から別の数から別の数へ、そして 4

BACK INTO ENGLISH

1 to another number to another number and 4

INTO JAPANESE

1から別の数へ、別の数へ、そして4

BACK INTO ENGLISH

1 to another number to another number to 4

INTO JAPANESE

1から別の数字へ 別の数字から4へ

BACK INTO ENGLISH

1 to another number another number to 4

INTO JAPANESE

1から別の数字へ 別の数字から4へ

BACK INTO ENGLISH

1 to another number another number to 4