YOU SAID:
One times twice! Twice once!
INTO JAPANESE
1回2回! 2回!
BACK INTO ENGLISH
Once and twice! Twice!
INTO JAPANESE
一度と二度!二度!
BACK INTO ENGLISH
Once and twice! Two degrees!
INTO JAPANESE
一度と二度! 2度!
BACK INTO ENGLISH
Once and twice! Twice!
INTO JAPANESE
一度と二度!二度!
BACK INTO ENGLISH
Once and twice! Two degrees!
INTO JAPANESE
一度と二度! 2度!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium