YOU SAID:

one time when i was seven i saw this gigantic moth and then i saw a cat straight up eat it ive never been so horrified

INTO JAPANESE

7 の頃 1 回この巨大な蛾を見たし、私はまっすぐ猫を見たアイブ決してので恐怖はそれを食べるまで

BACK INTO ENGLISH

Up to 7 days once I saw this huge moth and so I saw a straight cat ive never fear eats it

INTO JAPANESE

一度私はこの巨大な蛾を見たので、私はそれを食べることを恐れることのないまっすぐな猫を見ました

BACK INTO ENGLISH

Once I saw this huge moth, I saw a straight cat that was not afraid to eat it

INTO JAPANESE

かつて私は、この巨大な蛾を見て、それを食べることを恐れていなかったストレート猫を見た

BACK INTO ENGLISH

Once I saw a straight cat wasn't afraid to eat it, watch this huge moth

INTO JAPANESE

かつて私は、ストレートの猫がそれを食べることを恐れてはなかった見て、この巨大な蛾を見る

BACK INTO ENGLISH

Once I saw this straight cat is not afraid to eat it, see this huge moth

INTO JAPANESE

一度私はこのストレート猫がそれを食べることを恐れていないことを見た、この巨大な蛾を参照してください

BACK INTO ENGLISH

Once I saw that this straight cat is not afraid to eat it, see this huge moth

INTO JAPANESE

かつて私は、このストレートの猫がそれを食べることを恐れてではないことを見て、この巨大な蛾を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Once I saw that is not afraid to eat it straight this cat, see this giant moth.

INTO JAPANESE

それはそれまっすぐこの猫を食べることを恐れてではないと見た後は、この巨大な蛾を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

After seeing it is not afraid to eat this cat straight, please refer to this huge moth.

INTO JAPANESE

この猫をまっすぐ食べることを恐れていないのを見た後、この巨大な蛾を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

After watching you are not afraid to eat this cat straight, please refer to this huge moth.

INTO JAPANESE

あなたがこの猫をまっすぐ食べることを恐れていないのを見た後、この巨大な蛾を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

After seeing not afraid to eat this cat straight you see this huge moth.

INTO JAPANESE

まっすぐこの猫を食べることを恐れていないを見た後に、あなたはこの巨大な蛾を見る。

BACK INTO ENGLISH

After seeing you are not afraid to eat this cat straight, you see this huge moth.

INTO JAPANESE

あなたがこの猫をまっすぐ食べることを恐れていないのを見た後、あなたはこの巨大な蛾を見る。

BACK INTO ENGLISH

After seeing not afraid to eat this cat straight you are, you see this huge moth.

INTO JAPANESE

この猫をまっすぐ食べることを恐れずに見た後、この巨大な蛾が見えます。

BACK INTO ENGLISH

After watching without ever fearing to eat this cat straight, I see this huge moth.

INTO JAPANESE

この猫をまっすぐに食べるのを恐れずに見た後、私はこの巨大な蛾を見る。

BACK INTO ENGLISH

After seeing this cat without ever being afraid to eat, I see this huge moth.

INTO JAPANESE

今まで食べることを恐れることがなくこの猫を見て、私はこの巨大な蛾を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Without fear of eating so far, look at this cat and see this huge moth.

INTO JAPANESE

これまで食べることを恐れることなく、この猫を見て、この巨大な蛾を見てください。

BACK INTO ENGLISH

Do not be afraid of eating so far, watch this cat and watch this huge moth.

INTO JAPANESE

今まで食べることを恐れず、この猫を見て、この巨大な蛾を見てください。

BACK INTO ENGLISH

Do not be afraid to eat until now, look at this cat and look at this huge moth.

INTO JAPANESE

ほら、これを見て このお花

BACK INTO ENGLISH

Now look at this one, and look at all the flowers in it.

INTO JAPANESE

ほら、これを見て このお花

BACK INTO ENGLISH

Now look at this one, and look at all the flowers in it.