YOU SAID:

one time there was a man in my life he was a pretty good person i guess he was cool um good game boys

INTO JAPANESE

私の人生で男があった 1 つの時間私はクールな um 良いゲーム少年だったと思いますかなり良い人だった

BACK INTO ENGLISH

I think one was a man in my life time I was um cool game boy was pretty good

INTO JAPANESE

1 つは um 涼しかった私の人生の時間の男だったと思うゲームの男の子はかなり良かった

BACK INTO ENGLISH

I think one was a man of cool, um my life time and game boy was pretty good

INTO JAPANESE

1 つのクールな男、ええと私の人生の時間とゲームの男の子はかなり良いと思う

BACK INTO ENGLISH

One cool guy, eh UM my life time and game boys are pretty good I think

INTO JAPANESE

1 クールな男、ええ UM 私の人生の時間とゲームの男の子はかなり良いと思う

BACK INTO ENGLISH

1 cool, man, yeah UM my life time and game boys are pretty good I think

INTO JAPANESE

1 クール、男、はい私の人生の時間とゲームの男の子はかなり良いと思う UM

BACK INTO ENGLISH

1 cool dude, yes UM I think pretty good time of my life and game boy

INTO JAPANESE

1 クールな男、はい私の生命およびゲームの男の子のかなり良い待ち時間 UM

BACK INTO ENGLISH

1 cool, man, yes pretty good in my life and Game Boy wait UM

INTO JAPANESE

1 クールな男は、私の人生とゲームボーイのはいかなり良い待つ UM

BACK INTO ENGLISH

1 cool guy is pretty much as good as a boy and in my life Yes wait for the UM.

INTO JAPANESE

1 クールな男はかなり良い男の子と私の人生はい待って UM です。

BACK INTO ENGLISH

1 is a cool man good boys and my life Yes wait, UM.

INTO JAPANESE

1 はクールな男の良い男の子と私の生活はい待って、UM です。

BACK INTO ENGLISH

One is a cool man good boy my life Yes wait, UM.

INTO JAPANESE

1 つは、クールな男いい子はい私の人生を待つ、UM です。

BACK INTO ENGLISH

One is a cool man good girl Yes wait for the life of me is UM.

INTO JAPANESE

私の人生は UM のクールな男の良い女の子はい待機であります。

BACK INTO ENGLISH

My life is cool guy UM good girl Yes should wait.

INTO JAPANESE

私の人生はクールなはい男 UM 良い女の子を待つ必要があります。

BACK INTO ENGLISH

My life is cool Yes must wait for the good guy UM girls.

INTO JAPANESE

私の人生はクールなはいいい男 UM 女の子を待つ必要があります。

BACK INTO ENGLISH

My life is cool, you must wait for the nice guy UM girl.

INTO JAPANESE

私の人生はクールなナイスガイ UM 女の子を待つ必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must wait for the cool guy UM girl in my life.

INTO JAPANESE

あなたは私の人生でクールな男 UM 女の子を待つ必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Should you wait for the cool guys UM girl in my life.

INTO JAPANESE

あなたは私の人生でクールな男 UM 女の子を待つ必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Should you wait for the cool guys UM girl in my life.