YOU SAID:

one time i went to the store to buy some milk and eggs and while i was there john the employee kicked me in the leg and shot me

INTO JAPANESE

ある時、私は牛乳と卵を買うために店に行きました、そして私がそこにいる間、ジョンは従業員が私の足を蹴って私を撃ちました

BACK INTO ENGLISH

One time I went to the store to buy milk and eggs, and while I was there, John an employee kicked me in the leg and shot me

INTO JAPANESE

ある時、牛乳と卵を買いに店に行ったら、そこにいるとジョンに社員に足を蹴られて撃たれました。

BACK INTO ENGLISH

One time, when I went to the store to buy milk and eggs, John kicked me in the leg and shot me while I was there.

INTO JAPANESE

ある時、私が牛乳と卵を買いに店に行ったとき、ジョンは私の足を蹴り、私がそこにいる間に私を撃ちました。

BACK INTO ENGLISH

One time, when I went to the store to buy milk and eggs, John kicked me in the leg and shot me while I was there.