YOU SAID:
One time I was going out and I almost fell into the subway.
INTO JAPANESE
あるとき、私は外に出て、ほとんど地下鉄に落ちました。
BACK INTO ENGLISH
One time I went out and almost fell on the subway.
INTO JAPANESE
一度外に出て、地下鉄に乗りそうになりました。
BACK INTO ENGLISH
I went out and got on the subway.
INTO JAPANESE
外に出て地下鉄に乗りました。
BACK INTO ENGLISH
I went out and took the subway.
INTO JAPANESE
私は外に出て地下鉄に乗りました。
BACK INTO ENGLISH
I went out and took the subway.
That's deep, man.