YOU SAID:

one time i tried to sing about spring, and a storm but you know help me though

INTO JAPANESE

ある時、私は春について歌うことを試み、そして嵐があなたは私を助けるが

BACK INTO ENGLISH

One time, I tried to sing about spring, and Arash did you help me

INTO JAPANESE

ある時、私は春について歌おうとしました、そして、Arashはあなたが私を助けましたか

BACK INTO ENGLISH

One time, I tried to sing about spring, and Arash helped me out

INTO JAPANESE

ある時、私は春について歌おうとしました、そして、Arashは私を助けました

BACK INTO ENGLISH

One time, I tried to sing about spring, and Arash helped me

INTO JAPANESE

ある時、私は春について歌おうとしました、そして、Arashは私を助けました

BACK INTO ENGLISH

One time, I tried to sing about spring, and Arash helped me