YOU SAID:
one time I saw two men on the moon just Doing it and I almost retched, its such a visible area!
INTO JAPANESE
1 回それをやって月に二人の男を見たし、私ほぼします吐き気を催します、そのような表示領域!
BACK INTO ENGLISH
Doing it one time and saw two men on the Moon, I almost retched, such as viewing area!
INTO JAPANESE
月に 1 つの時間と見たふたりはそう、私ほとんどします吐き気を催します、表示領域など!
BACK INTO ENGLISH
Two months at one time and so the most I retched, display areas!
INTO JAPANESE
一度に2ヶ月間、私は一番手を伸ばして、エリアを表示しました!
BACK INTO ENGLISH
At the same time for two months, my most reached out a hand and display area!
INTO JAPANESE
2 ヶ月間同じ時に、私の最もを伸ばした手と表示エリア!
BACK INTO ENGLISH
For two months at the same time, my most hands and display area!
INTO JAPANESE
同時に 2 ヶ月間、私のほとんどは手し、領域を表示!
BACK INTO ENGLISH
At the same time for two months, my little hands and show area!
INTO JAPANESE
2 ヶ月間同じ時に、私の小さな手し、領域を表示!
BACK INTO ENGLISH
For two months at the same time, my small hands and the show area!
INTO JAPANESE
同時に、私の小さな手、表示エリアで 2 ヶ月間!
BACK INTO ENGLISH
In my small hands, display area at the same time for 2 months!
INTO JAPANESE
私の小さな手で 2 ヶ月間同時にエリアを表示!
BACK INTO ENGLISH
My small hands display area at the same time for 2 months!
INTO JAPANESE
私の小さな手では、2 ヶ月間同時に領域を表示!
BACK INTO ENGLISH
In my small hands, show areas at the same time for 2 months!
INTO JAPANESE
私の小さな手で 2 ヶ月間同時にエリアを表示!
BACK INTO ENGLISH
My small hands display area at the same time for 2 months!
INTO JAPANESE
私の小さな手では、2 ヶ月間同時に領域を表示!
BACK INTO ENGLISH
In my small hands, show areas at the same time for 2 months!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium