YOU SAID:

one time I put a shoe inside of my shoe

INTO JAPANESE

私の靴の中靴を置く 1 つの時間

BACK INTO ENGLISH

Put the shoes in my shoes at one time

INTO JAPANESE

同時に私の靴で靴を置く

BACK INTO ENGLISH

At the same time put the shoes in my shoes

INTO JAPANESE

同時に私の靴で靴を置く

BACK INTO ENGLISH

At the same time put the shoes in my shoes