YOU SAID:
one time I lost my dog, and I was really upset.
INTO JAPANESE
あるとき私は犬をなくしました、そして私は本当に動揺しました。
BACK INTO ENGLISH
One time I lost the dog and I was really upset.
INTO JAPANESE
あるとき私は犬をなくしましたが、本当に怒りました。
BACK INTO ENGLISH
One time I lost my dog, I was really angry.
INTO JAPANESE
犬をなくしたとき、私は本当に腹を立てました。
BACK INTO ENGLISH
I was really angry when I lost my dog.
INTO JAPANESE
私は犬を失くしたとき本当に怒った。
BACK INTO ENGLISH
I was really upset when I lost the dog.
INTO JAPANESE
私は犬を失くしたとき本当に怒った。
BACK INTO ENGLISH
I was really upset when I lost the dog.
You've done this before, haven't you.