YOU SAID:

One time I had a taco that fell on the floor. Did I mention the taco wasn't mine?

INTO JAPANESE

1 回は、床に落ちたタコを持っていた。私は私ではなかったタコス言及しましたか。

BACK INTO ENGLISH

Once had the Taco fell to the floor. Did I mention I wasn't tacos?

INTO JAPANESE

タコスは一度床に落ちていた。私はタコスはなかった言及しましたか。

BACK INTO ENGLISH

Tacos had fallen to the floor again. I wasn't tacos or mentioned.

INTO JAPANESE

タコスは再び床に落ちていた。私はタコスではなかったまたは述べられます。

BACK INTO ENGLISH

Tacos again fell to the floor. I wasn't tacos or is mentioned.

INTO JAPANESE

タコスは再び床に落ちた。タコスではなかったか、記載されています。

BACK INTO ENGLISH

Tacos again fell to the floor. Tacos do not listed.

INTO JAPANESE

タコスは再び床に落ちた。タコスは記載されていません。

BACK INTO ENGLISH

Tacos again fell to the floor. Tacos are not listed.

INTO JAPANESE

タコスは再び床に落ちた。タコスは表示されません。

BACK INTO ENGLISH

Tacos again fell to the floor. Taco does not appear.

INTO JAPANESE

タコスは再び床に落ちた。タコスは表示されません。

BACK INTO ENGLISH

Tacos again fell to the floor. Taco does not appear.